15 leģendārie filmu citāti, kas, domājams, bija tik atšķirīgi

Anonim

Lielākajai daļai lielisko filmu ir viena vai divas līnijas, kuras, šķiet, aizrauj filmas garu, varoni vai konkrētu ainu. Ilgi pēc tam, kad mēs esam noskatījušies filmu un mazāk domājošas detaļas ir palikušas prātā, ikoniskās pēdiņas paliek pie mums. Lai gan scenāristiem patiks, ka katra no šīm līnijām ir viņu prāta produkti, tas ne vienmēr tā ir. Daudzas no pārsteidzošākajām pēdiņām skriptā vispār nebija ieplānotas. Vismaz tas, kā viņi faktiski iznāca galu galā, nebija plānots. Mēs visi esam dzirdējuši stāstus par lieliskiem aktieriem, kas liek libbēt savas līnijas, vai filmām, kuru scenārijus pamatā izmantoja tikai kā aptuvenu ieskicējumu. Bet daudzas no šī saraksta pēdiņām pat netika mainītas. Daži bija nepareizas pēdiņas. Dažas bija klajas kļūdas. Un daži bija joki, kas padarīja galīgo griezumu, bet visi bija atmiņā paliekoši.

Šajā sarakstā ir 15 no filmas ikoniskākajām līnijām, un visas 15 iznāca daudz savādākas, nekā tās bija rakstītas. Nav iespējams pateikt, cik neaizmirstami viņi būtu palikuši, ja būtu palikuši tādi paši, kā bija rakstīts, bet, tikai raugoties uz viņiem to sākotnējā stāvoklī, mēs varam pieņemt, ka viņi to nedarītu un nebūtu noziegumu rakstnieki. Tas ir tas, kas ir. Tāpēc apskatīsim mainīto un varēsit spriest, vai filmas veidotāji izdarīja pareizo izvēli, atstājot pārskatītās pēdiņas. Šis ir saraksts ar to, kas varēja būt. Šeit ir 15 slavenu filmu līnijas, kas sākotnēji bija ļoti atšķirīgas.

Turpiniet ritināšanu, lai turpinātu lasīt

Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrajā skatā

15 "Vai tu mani runā?"

Bija daudz diskutēts par Roberta De Niro spēju reklamēt un mainīt veselus sižetus ar spēju reaģēt uz apkārt notiekošo, taču vislabākais piemērs tam ir jābūt viņa monologā Mārtina Skorsēzes klasikā - taksometra šoferī. Šīs ainas skripts ir lasāms vienkārši [skatās spogulī]. Tieši tā. De Niro paveica visu pārējo. Viss "jūs runājāt ar mani" mazliet bija brīvs. Acīmredzot viņi lūdza De Niro varbūt izvilkt pistoli un norādīt to spogulī, bet Skorsēze bija pietiekami ticējusi De Niro spējai to pārnest tālāk, un zēns to darīja kādreiz. Viņš turpināja piegādāt vienu no vienkāršākajiem, bet atpazīstamākajiem monologiem filmās. Jebkuram filmu fanam ir grūti staigāt pie spoguļa, kad viņi ir paši, un neuzdot tam dažus jautājumus a la Bobby D.

14 "Kopš skolas skolas laikiem es tāds neesmu ticis."

Pēc tam, kad Tailers Durdens (Breds Pits) un Marla Singere (Helēna Bonhama Kārtere) pabeidza cīņas klubu, Marla saka: "Kopš skolas gaitas es neesmu tāda veidota, " parādot viņas seksuālo cieņu un brīvību. Spilvenu sarunu līnija ir daudz jāieņem, un tā skarbi skar ausis, bet skriptētā līnija, kuru tā aizstāja (arī grāmatā), patiesībā ir daudz sliktāka. Pirmajā filmas griezumā Marla teica: "Es gribu, lai jūs izdarītu abortu", ko Fox 2000 Pictures prezidents noraidīja, kad viņa pirmo reizi to dzirdēja. Finčers teica, ka viņš to aizstās, bet ar nosacījumu, ka jauno līniju nevar asināt. Viņa piekrita, un šī klases skolas līnija tika pievienota. Vārds saka, ka jaunā līnija tika ienīst vēl vairāk, taču to nevarēja samazināt pēc viņu vienošanās.

13 "Vai jūs kādreiz esat kādu nogalinājis?" --- "Jā, bet viņi visi bija slikti."

Kad Džeimijs Lī Kurts jautā Arnoldam Švarcenegeram: "Vai jūs kādreiz esat kādu nogalinājis?" filmā True Lies, viņa atbilde: "Jā, bet viņi visi bija slikti" viņa resnajā austriešu Arnolda akcentā ir perfekta. Tomēr sākotnējais scenārija scenārijs faktiski bija daudz mazāk smieklīgs. Tajā Kurts jautā, vai viņam ir bijis sekss ar kādu, kas pilda pienākumu pildīšanas pienākumus, tad saruna no tā brīža sāka satraukties, un mēs visi priecājamies, ka tā tika mainīta. Kā tas ir daudzās šī saraksta pēdiņās, jo īsākas ir pēdiņas, jo efektīvākas tās ir.

12 Viņa sacīja: "Es tevi mīlu." Viņš teica: "Es zinu."

Han Solo ir paraugs. Jo ātrāk jūs viņu pieņemsit par to, kāds viņš ir, jo ātrāk varēsit viņu izbaudīt un mīlēt viņu par to. Kad Leia atzīst savu mīlestību pret viņu, jūs varētu gaidīt mīļu atgriešanos, taču atkal jūs nepazīstat Han Solo, kā jūs domājat. Acīmredzot gan scenāristi to nedarīja. Scenārijā bija Leida teikts šādi: "Es tevi mīlu. Es iepriekš tev to nevarēju pateikt, bet tā ir taisnība." Uz kuru Han Solo atbildēja: "Tikai atcerieties, ka tāpēc, ka es atgriezīšos." Filmēšanas laikā līnija tika mainīta uz daudz vienkāršāku un labāk piemērotu līniju - tas viss tika izdarīts pēc Harisona Forda ieteikuma. Apspriežot līniju, Fords sacīja par līniju: "tas ir skaisti, tas ir pieņemami un smieklīgi." Nez, ja par to runātu tā, kā rakstīts, vai Džeimss Kamerons joprojām būtu veidojis Arnolda slaveno rindu "Es atgriezīšos" The Terminator? Vai tā būtu Han Solo līnija?

11 Alliteratīvā "V" īre

Kad V jautā, kas viņš ir filmā V For Vendetta, viņš nonāk neticami izteiksmīgā un neticami alliteratīvā runā, kas angļu valodā gandrīz lieto katru vārdu, kas sākas ar burtu V. Daži uzskata, ka runa ir nedaudz muļķīga, taču vairums to uzskata par vienu no vēsākajiem mirkļiem filmā. Tā kā V ir daudzu vārdu cilvēks, ir jēga, ka viņš šņāc tik ilgi, spēlējot ar vārdiem tik ilgi. Šī runa tomēr bija novēlota partijai, kas tomēr ir scenārijs. Sākotnēji tas nozīmēja būt daudz vienkāršāks un saprotamāks. Sākotnēji tas bija: "Es? Es iedomājos, ka visdažādākie vārdi tiks papildināti ar manu pazemīgo redzējumu, jo tagad vienkārši sacīsim, ka esmu nelietis." Man patiesībā patīk abi, bet tad atkal neviens man to nejautāja.

10 "Yippee-ki-yay, māte vecāka."

Labi, tāpēc šeit nav daudz vielu, bet citāts ir tiešām labi zināms. Tas ir īsi un līdz galam. Sākumā nebija līnijas. Bet Die Hard skripts tika mainīts, lai pievienotu sarkastu Džona Makleina (Brūss Viliss) atbildi Hansam Grūberam (Alans Rikmans). Grūbers tikko pa tālruni bija sazvanījis Makklānu par kovboju, tāpēc Viliss nolēma mazliet pagodināt atbildi. Viņš pievienoja pēdējos pieskārienus un labi izsmējās no cast un ekipāžas. Studija to atstāja gala griezumā, un pirmās testa auditorijas to absolūti mīlēja, tāpēc tas iestrēga uz labu. Mūsdienās tā ir viena no visvairāk citētajām līnijām, it īpaši, ja jūs bijāt bērns, kad šī filma iznāca. Tad jūs to citējāt katru jūsu iegūto iespēju.

9 "Bet kāpēc vīriešu modeļi?"

Vietnē Zoolander, kad Deivida Dučovnija varonis tiekas ar Zoolanderu (Bens Stīlers) un Matildu (Kristīne Teilore), lai izskaidrotu Mugatu (Vils Ferrels) plānu, Zoolanders uzdod jautājumu: "Kāpēc vīriešu modeļi?" Dučovnijs turpina izskaidrot, ka vīriešu dzimuma modeļi ir ieaudzināti ideālos slepkavos, kondicionēti, mazgātas smadzenes un apmācīti kā pērtiķi, padarot viņus par ideālu izvēli kriminālām virsmām, piemēram, Mugatu. Scenārijā saruna būtībā beidzas tur, bet, kad pienāca laiks fotografēt ainu, Stīlers aizmirsa savu nākamo rindiņu, tāpēc viņš tikai atkārtoja jautājumu “Bet kāpēc vīriešu modeļi”, uz kuru Dačovnijs atbildēja: “Vai tu esi nopietns ? Es jums to teicu pirms minūtes. " Tas viss izdodas perfekti, jo sižets parāda, kā vīriešu modeļa zemais intelekts padara viņus par lieliskiem slepkavām un Zoolander skaļi pukst savu mēmo bungu ar šo atkārtoto jautājumu.

8 "Palīdziet man, Obi-Van Kenobi. Jūs esat mana vienīgā cerība."

Zvaigžņu kariem acīmredzot bija vairākas līnijas, kas scenārijā bija sliktākas nekā filmās. Tas varētu būt tāpēc, ka filmas ir bijušas tik ikoniskas tik ilgi, vai vienkārši tāpēc, ka skriptu izmaiņas bija tik labi dokumentētas. Viņi pamatā ierakstīja katru procesa soli. Katrā ziņā rinda "Palīdziet man, Obi-Van Kenobi. Jūs esat mana vienīgā cerība", kā Rita runāja vēstījumā, kuru viņa stādīja R2D2, nebija tā, kā sākotnēji bija plānots. Sākotnēji tam vajadzēja būt: "jums man jāpalīdz, tu esi mana pēdējā cerība", kas patiesībā nav taisnība, vai tā ir? Tas nozīmētu, ka Leiai bija citas cerības, bet tagad viņa ir pēdējā, bet tas tā nav. Viņai bija tikai viena cerība - Obi Van, līdz atradīs jaunu cerību - Lūks. Jūs redzat, kā tas viss darbojas? Lieliski.

7 "Mana sieva mēdza gulēt."

Labas gribas medībās, kad Robins Viljamss un Metjū Deimons diskutē par attiecībām, Viljamss stāsta Damonam stāstu par savu sievu un to, kā pēc divu gadu pazušanas viņš vislabāk atceras mazās viņas īpatnības. Stāsts, kuru viņš stāsta, sākas ar: “Mana sieva mēdza fartēt miegā”, un tas liek Damonam smieties. Stāsta gaitā Damons vienkārši nespēj aizraut smieklus. Viljamss pat liek kinooperatoram doties prom, pamanāms objektīva kratīšanas laikā sižeta laikā. Daļa no iemesla, kāpēc šis stāsts ir tik smieklīgs, izņemot smēķēšanu, ir tā, ka Viljamsam tika rakstīts ar skriptu: "Mana sieva miega laikā izslēdza modinātāju." Farts stāsts tika pilnībā izlobīts un aizķēra visus. Tā kā jautrā saruna izraisīja tik patiesas reakcijas, tā veica galīgo nogriezni.

6 6 "Atstājiet pistoli. Paņemiet kanoli."

Aina, kurā Pīters Klemenza (Ričards S. Kastellano) saka: "Atstājiet ieroci. Paņemiet kaneli", ir kļuvusi par vienu no visvairāk citētajām (ja ne visvairāk citētajām) rindām Krusttēva triloģijā, taču tai bija paredzēts būt vienkāršākam. un smalkāks. Skripts aicināja rindiņu “Atstājiet pistoli”, bet tāpēc, ka Fransiss Fords Coppola vēlējās, lai viņš satver kanoļus, viņš uzrakstīja “neaizmirstiet kanoļus” uz Kastellano skriptu, gaidot, ka viņi to vienkārši klusēdami satvers un aizies. Kad Castellano to redzēja savā skriptā, viņš to uztvēra kā jaunu līniju, tāpēc viņš to pievienoja. Kad viņš to pateica uz skatuves, viņš to nedaudz mainīja, lai "ņemtu kanoli", kas runai piešķir jauku paralēli ar ". atstāt "un" ņemt ". Gudrs gājiens Castellano.

5 "Es esmu pasaules karalis!"

Kad Džeks (Leonardo DiCaprio) un viņa pīkstošais balss draugs stāv pie Titānika priekšteča, filmas galīgais griezums bija daudz savādāks nekā sākotnēji scenārijā rakstītais. Ar puisi, kurš spēlēja karali Teodenu Gredzenu pavēlniekā, skatoties no kapteiņa asariem, Džeks kliedz: "Es esmu pasaules karalis", un tad viņš sāk šņākāt, piemēram, kā rhinestone kovbojs. Tomēr tajā brīdī skripts to vienkārši lasīja, [kameru pannas]

.

Nu tad. Ne tik aizraujoši. Kā viņi vienmēr saka, paldies kungam Leo. Esmu pārliecināts, ka daži cilvēki to saka. Kaut arī šī aina varētu būt vienīgā no jautrākajām kinematogrāfijas vēsturē, tas būtu diezgan neērti, vērojot tikai kapteini, Leo un čīkstēt-o-saurus, tikai smaidot kā idiotiem, kamēr fotoaparāts darbojas.

4 "Ceļi? Kur mēs ejam, mums ceļi nav vajadzīgi."

Šī citāta skaistums, sākot ar “Back to the Future” beigām, ir puse no līnijas strauji mainīgā rakstura un puse no Doc Brown (Christopher Lloyd) piegādes. Tomēr ir ko teikt par vārdiem rindā, vismaz tad, kad redzat, kā tas sākotnēji tika rakstīts. Sākotnējā scenārija projektā bija šāda frāze: "kur mēs ejam, mēs neizmantojam ceļus", - viena maza vārdu maiņa filmai, viena milzu vārdu maiņa visam kino. Jā, varbūt tas ir mazliet, bet tas ir diezgan svarīgs citāts. Pārmaiņas tomēr ir svarīgas, jo tās izmanto ceļus, viņiem tās vienkārši nav vajadzīgas. Viņu automašīnas lido. Tāpēc viņš to pateica. Viņi ir nākotnē. Tu saprati.

3 "Es atvainojos, Deivs. Baidos, ka es to nevaru izdarīt."

Pēc mēģinājuma sasniegt HAL, lai viņam 2001. gadā atvērtu pjedestāla telpas: Kosmiskā odiseja, Deivs tiek saskāries ar dīvainu robotikas noliegumu no sava borta datora: "Es atvainojos, Deivs. Baidos, ka es to nevaru izdarīt. " Tieši šeit HAL parāda savu brīvību domāt neatkarīgi no Deiva pavēles. Viņa godīgums un pārliecība par visu ainu ir satriecoša. Mēs jūtamies, kā vara mainās starp diviem. Sākotnējā skripta projektā līnija bija daudz atšķirīga, daudz sliktāka. Tā vietā, lai runātu patiesību, HAL melo Deivsam, lai Deivs viņu neatzītu par durvju neatvēršanu, tā vietā sakot: "Pods līča durvīs ir notikusi kļūme." Man godīgs nelietis ir skarbāks nelietis.

2 "Lai spēks ir kopā ar jums."

Svarīgajam Zvaigžņu karu citam nekad nevajadzēja būt. Nu, tas bija plānots, bet lietām vajadzēja būt savādāk. Tā vienmēr bija sava veida veiksme vai svētība (līdzīgi kā “lai Dievs ir ar tevi”), taču tā nebija tā, kā parādījās filmā. Sākotnējos scenārija projektos citāts faktiski bija šāds: "Varētu citu spēks būt kopā ar jums". Faktiski skriptos bija dažas atsauces uz “citu spēku”, un tās visas tika mainītas. Laika gaitā, veidojot franšīzi, visa spēka ideja mainījās diezgan daudzas reizes, tāpēc ir jēga, ka citāts būtu. Pārmaiņas darbojas tāpēc, ka šajā gadījumā vairāk ir mazāk, un "citu spēks" jūtas neķītrs un nevajadzīgi garš blakus spēkam viens pats. Ar filmām viss bija kārtībā, un daži cilvēki atceras citātu “Lai spēks būtu kopā ar jums”, tāpēc es domāju, ka pārmaiņas bija labas.

1 "Lūk, Džonijs!"

Kad Džeks Torrance (Džeks Nikolsons) izlauž durvis, cenšoties nokļūt Vendija un Danija filmā The Shining, scenārijs aicināja viņu lauzt atvērtu vietu, kas ir pietiekami liela, lai apskatītu un pēc tam pateiktu: “Vendija, es esmu mājās. " Kaut arī šī līnija noteikti būtu lieliska, jo ainava kopumā bija tik pārsteidzoša, Nikolsona ad-libbed līnija “Here's Johnny” kļuva tik atpazīstama, ka daudzi cilvēki pat nezina, ka viņš atdarina The Johnny Carson Show ievadrakstu. Ir jēga, ka "Šeit ir Džonijs" nebija ierakstīts scenārijā, jo Stenlijs Kubriks pat nezināja, ko tas saka, kad Nikolsons to pateica, kaut arī viņš mīlēja tā skanējumu.

Avoti: Wikipedia; IMDB; Script-o-rama.com; IMSDB

113 Akcijas

15 leģendārie filmu citāti, kas, domājams, bija tik atšķirīgi